Todas las explicaciones que se han podido saber hasta ahora sobre el gatillazo del Atleti en el caso Juan Román Riquelme oscurecen más aún este asunto.
Aguirre habla de que la decisión de no ficharlo ha sido de cuatro personas: Pitarch, Cerezo, Gil y él mismo. Lo consideran un gran jugador pero se retrasó tanto su contratación que entendían que podía ser contraproducente. Además, continúa el entrenador, el equipo está diseñado para jugar de forma distinta al estilo que tiene Riquelme.